Cikkek

Középkori magatartási irodalom: A fiatalok magatartásának népi útmutatásainak antológiája, angol fordításokkal

Középkori magatartási irodalom: A fiatalok magatartásának népi útmutatásainak antológiája, angol fordításokkal

Középkori magatartási irodalom: A fiatalok magatartásának népi útmutatásainak antológiája, angol fordításokkal

Szerkesztette: Mark D. Johnston
University of Toronto Press, 2009
ISBN: 9780802098320

A magatartási irodalom egy olyan kifejezés, amelyet arra használnak, hogy azonosítsák azokat az írásokat, amelyek arra vonatkoznak, hogyan kell „magatartani” magukat társadalmi helyzetekben. A középkori időszakban a magatartási irodalom szinte minden írástudó gyermek és serdülő számára elengedhetetlen olvasmány volt, hogy kultúrájuk, nemük és státuszuk szerint elvárt társadalmi magatartásformákra neveljék őket. Összehasonlító megközelítést alkalmazva ez az antológia párosítja a férfi és a nő által irányított középkori magatartás-irodalom darabjait, sokukat először fordítanak angolra, hogy megvilágító képet mutassanak a középkori nemi normákról, a szülői nevelésről, az irodalmi stílusról és a pedagógiáról.

Hat népnyelven írt szöveget tartalmazó részeket szöveges megjegyzések, bevezető és angol fordítás is kísér. A régiók és kultúrák sokféleségének lenyűgöző vizsgálata a középkori magatartási irodalom figyelemre méltó ablak a középkori életbe, szokásokba, magatartásba és társadalmi elvárásokba.


Nézd meg a videót: 2. - A középkor (Január 2022).