Cikkek

Vér és az angolszászok

Vér és az angolszászok


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Vér és az angolszászok: Lelki testek, vér tabuk és a „sawul-drior” jelentősége

Írta: Hana Videen

A King's College londoni előadás, 2012. november 15

Bevezetés: A vért, a fizikai és a spirituális testhez tartozó anyagot nem könnyű meghatározni. Az angolszász orvosi szövegek elég egyértelműen tárgyalják, csak a „blod” kifejezést használják, a „dreor” vagy a „swat” költői szavakat nem. Az angolszász piákkönyvekben csak annyit használnak, hogy a „swat” tényleges izzadásra vagy verejtékezésre vonatkozik (nem a kenning ’csata-verejték’, ami ’vért’ jelent) vagy egy növény nedvére. A „Blod” -ot azonban gyakran említik az óangol orvosi szakirodalomban, és szorosan kapcsolódik a májhoz. Bald's Leechbook, amelyet a X. század közepén másoltak le, a vért tárgyalja a májbetegségekről szóló szakaszában:

… A [máj] a vér anyaga, a vér háza és az étel. Ha a hús megemésztődik, és a májban vékonyakká válnak, megváltoztatja a megjelenését és vérré válik. És ahol szennyeződések vannak, ott [a máj] kiűzi őket, és tiszta vért gyűjti össze, és négy vénán keresztül gyorsan elküldi a szívnek és az egész testnek a legkülső végtagokig.

Ebből a leechbookból és másokból világosan kiderül, hogy az angolszászok a „blod” -nak meghatározott orvosi célt értenek: az ételek táplálkozási elemeinek a test minden részébe történő szállítását. A vérnek itt gondosan meghatározott testisége van; bár az egészség és a teljesség diskurzusaiban szerepel, nem tűnik metaforikusnak vagy spirituálisnak.

Az angolszász angliai tudomány és vallás megosztottsága nem úgy létezett, mint manapság. Nem lehet egyszerűen felosztani a vér fogalmait a világi és a vallásos fogalmakra. Karen Jolly azt mondja: „Azok a kevés képi bizonyítékok, amelyek a hivatásos orvosokra vagy piócákra vonatkoznak, azt sugallják, hogy ez a kifejezés laikusokra utal”; ez azt mondta, hogy Bald's Leechbook kéziratát egy vallási alapítvány másolta le. Az angolszász kézikönyvek a klasszikus tudományos koncepciók és a natív gyógymódok kombinációját jelentik. Sok kéziratot közvetlenül görög és latin forrásból másoltak; Jolly szerint azonban ezek az „elit vagy értelmiségi” kéziratok „mutatnak nekünk valamit a kor orvosi tudományos világnézetéből, de […] nem voltak gyakorlati útmutatók a betegségek mindennapi kezeléséhez”.


Nézd meg a videót: The Animated Bayeux Tapestry (Lehet 2022).