We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
A Chronographia Malalas János-t az egyik legfontosabb történelmi forrásnak tekintették Bizánc tanulmányozása során. Most egy átfogó, 12 éves projektre összpontosít, amelyet Mischa Meier, a Tübingeni Egyetem professzora vezetett, és amely modern kommentárokat nyújt a Chronographia és a szöveg hozzáférhetővé tétele a kutatók és a nyilvánosság számára. A projekt 2013. január 1-jén kezdődik, és évente mintegy 220 000 eurót kap.
"Ez a projekt a bizánci történelmi írások hosszú elutasításának a végét jelenti" - mondja Mischa Meier. "A szövegeket középszerű irodalomnak tekintették, tudománytalan szerzetesek írták, akik egyszerűen papagájtak régebbi forrásokat - nevetséges hibákat követve el. De most felismertük, mennyire fontos ez a szöveg. A cél nem csak az, hogy John Malalas hozzáférhető legyen minden bizánci krónikás „atyjaként”, hanem az is, hogy új felfedezéseket tegyen a múlt kezeléséről a késő antikvitás és a kora középkor közötti kritikus időszakban, egy kulcsfontosságú példa segítségével. . ”
Malalas János megírta az övét Chronographia görögül a 6. században. 18 könyvben meséli el a világ történetét, kezdve Ádámtól és Évától, a szerző idejében végződve. Az első könyvek az Ószövetség történésein alapulnak, míg a következő könyvek a görög és a római történelemre összpontosítanak. Magáról az íróról keveset tudunk. Az elmúlt években a kutatók azt hitték, hogy a Kelet-Római Birodalom tartományi közigazgatásának tisztviselője volt. Ebben a helyzetben Malalas úgy tűnik, hogy hozzáférhetett fontos archívumokhoz - ami fontos volt a kronológia utolsó könyveiben, amely kortárs történetével foglalkozott. A Chronographia 563-ban hirtelen véget ér, és Malalas minden nyoma eltűnik ezután.
A Chronographia rendkívül értékes dokumentum a történeti kutatás számára. Ez a bizánci világtörténelem legkorábbi ismert példája - egy olyan műfaj, amely a középkori és későbbi történelmi írásokat befolyásolta. A Chronographia az egyik példa a történelem kezelésére Bizáncban, az ókori világból a középkori világba való átmenet során. Malalas munkája szintén segít rekonstruálni a nap politikáját és eseményeit, valamint rávilágítani a kultúrával és a vallással kapcsolatos attitűdökre, bizonyos mértékű információt nyújtva azokon a területeken, amelyekkel a kortárs művek nem hasonlítanak.
Malalas részleteket is szolgáltat az ókori történelem különböző vonatkozásairól. Mischa Meier egy példát hoz fel: „Malalasban a Nero és a keresztények kapcsolatának egészen más ábrázolását találjuk. A császárt a keresztények sajátos barátjának tekintik. Malalas fontos nyomokat ad nekünk arról, hogy a késő ókorban az emberek mit gondoltak Nero keresztényekkel való kapcsolatáról - még a keresztények között is. "
A kutatást nehezíti, hogy az eredeti szöveget nem őrizték meg. A történészeknek egy középkori változattal kell dolgozniuk, amelyet megrövidítettek, és amelyből egyes részek hiányoznak. De az eredeti részei Chronographia rekonstruálhatók, későbbi bizánci szerzőkből egy teljes Malalas-szöveget idézve, későbbi szíriai változatokból és egy középkori szláv fordításból. Mindez bonyolult és az anyag intenzív tanulmányozását igényli.
A kommentárokat apránként közzé kell tenni az interneten, a teljes munkát könyv formájában kell kiadni, amikor a projekt befejeződik. Az éves konferenciák fórumot biztosítanak a szisztematikus kérdések megvitatásához. A konferenciák eredményeit rendszeresen közzéteszik.
A Malalas projekt egyike annak a 22-nek, amelyet jelenleg a Heidelberg Akadémia vezet. Ez a harmadik nagy bölcsészettudományi projekt („A kultúra szerepe az emberek korai terjeszkedésében” és „A templom, mint Egyiptom vallási irodalmának kánonja”) mellett a Tübingeni Egyetem kutatói.
Lásd még: Nyugat kontra Kelet: a hatodik századi irodalmi források és Justinianus háborúi
Forrás: Tübingeni Egyetem
