Cikkek

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque 1898 -ban született Osnabruckban, Németországban. 1916 -ban behívták a német hadseregbe, és megsebesült, miközben egy sérült katonát kivitt az akcióból.

Az első világháború után Remarque tanár lett, és 1929 -ben a háborús tapasztalatairól szóló regénye, Minden csendes a nyugati fronton, Németországban jelent meg. Remarque könyvét megtámadták Adolf Hitler és Joseph Goebbels, és miután a náci párt hatalomra jutott, Remarque úgy döntött, hogy Svájcba költözik, ahol befejezte A visszaút. Egy könyv arról, hogy a volt katonák egy csoportja megpróbál a legyőzött Németországban élni.

Remarque -ot a náci Németország kormánya bírálta és 1933 -ban Minden csendes a nyugati fronton és A visszaút a nácik betiltották és megsemmisítették.

A második világháború kitörésekor Remarque kivándorolt ​​az Egyesült Államokba, és honosított állampolgár lett. Remarque további könyvei közé tartozik Osztrigaivadék (1941), Diadalív (1946), A fekete obeliszk (1957) és Az éjszaka Lisszabonban (1962).

Erich Maria Remarque 1970 -ben halt meg.

Gyakran őrködöm az oroszok felett. A sötétben látjuk, hogy alakjuk mozog, mint a gólya gólya, mint a nagy madarak. Közel jönnek a drótkerítéshez, és arcukat nekitámasztják. Ujjaik beakadnak a hálóba. Gyakran sokan állnak egymás mellett, és lélegezik a lápot és az erdőtől érkező szelet.

Ritkán beszélnek, majd csak néhány szót. Emberibbek és testvériesebbek egymással, úgy tűnik számomra, mint mi. De talán csak azért, mert szerencsétlenebbnek érzik magukat, mint mi. Egyébként a háború véget ért, ami őket illeti. De a vérhasra várni sem sok élet.

Egy parancsszó tette ellenségeinkké ezeket a néma alakokat; a parancsszó barátainkká változtathatja őket. Valamelyik asztalnál egy dokumentumot írnak alá olyan személyek, akiket egyikünk sem ismer, majd évekig együtt az a bűncselekmény, amelyre korábban a világ elítélése és a legsúlyosabb büntetés esett, a legfőbb célunk. Bármely altiszt inkább ellenség a toborzóknak, minden iskolamester egy tanulónak, akkor azok, ha szabadok lennének.

Felvonulunk, hangulatos vagy jó hangulatú katonák - elérjük azt a zónát, ahol a front kezdődik, és az azonnali emberi állatokká válunk.

Bármilyen áron akarunk élni; így nem terhelhetjük magunkat olyan érzelmekkel, amelyek bár békés időben elég díszesek lehetnek, itt helytelenek lennének.

Minden más kifejezés téli álomban rejlik, az élet egyszerűen egy folyamatos őrzés a halál fenyegetése ellen; - meggondolatlan állatokká alakított át bennünket, hogy megadja nekünk az ösztön fegyverét - tompán megerősített bennünket, hogy ne menjünk darabokra a borzalom előtt, ami elárasztana minket, ha világos, tudatos gondolkodásunk lenne - felébresztette bennünk az elvtársi érzést, hogy elkerüljük a magány szakadékát - kölcsönadta nekünk a vad lények közömbösségét, így mindennek ellenére minden pillanatban érzékeljük a pozitívumot, és megőrizzük azt a támadás ellen a semmiből.

Minél később válik zavartabbá a város. Alberttel megyek az utcákon. Férfiak csoportokban állnak minden sarkon. Repülnek a pletykák. Azt mondják, hogy a hadsereg már lőtt a tüntető munkások felvonulására. A Szent Mária -templom környékéről hirtelen puskalövések hallatszanak, először egyesével, majd egy egész sortűz. Albert és én egymásra nézünk; szó nélkül elindultunk a lövések irányába.

Egyre többen futnak felénk. "Hozzatok puskát! A gazemberek lőnek!" - kiáltják. Gyorsítjuk a tempónkat. Kanyarogunk ki -be a csoportokból, átlökjük magunkat, már futunk - zord, veszélyes izgalom hajt előre minket. Zihálunk. A puskatűz ütése növekszik.

Ludwig fut mellettünk. Ajkai szorosan össze vannak nyomva, az állkapocs csontok kiemelkednek, a szeme hideg és feszült - ismét az árkok arca. Albert is. Én is. A puskalövések felé rohanunk, mintha valami titokzatos, kötelező felszólítás lenne.

A tömeg, még mindig kiabálva, megadja magát előttünk. Felszántjuk magunkat. A nők a kötényüket az arcuk fölé tartják, és elbotorkálnak. A düh üvöltése felemelkedik. Egy sebesültet elszállítanak.

A Piactérre érünk. Ott a Reichwehr a Városháza előtt foglalt állást. Az acél sisakok halványan csillognak. A lépcsőn akcióra kész géppuska található. A tér üres; csak az abba vezető utcák vannak zsúfolva emberekkel. Őrület lenne messzebb menni - a géppuska takarja a teret.


A cikk tele van határozatlan előzményekkel, hiszen gondtalanul vált a témák és névmások között mondatról mondatra és bekezdésről bekezdésre. Például az egyik bekezdés a "His" szóval kezdődik Remarque -ra hivatkozva, bár Remarque -ra egyetlen mondat sem vonatkozik az előző bekezdésben. Egy értelmes szerkesztésnek rendbe kell tennie a dolgokat, de most nincs időm magamra. - Előző aláíratlan megjegyzés hozzáadva 98.119.204.197 (vita) 22:50, 2012. december 19. (UTC)

A "Full Circle" itt Remarque -játékként jelenik meg, linkek a Doors album azonos nevű webhelyére. Danielle Steele könyvéhez is kapcsolódik.

A linket a Full Circle (play) pontra helyeztem. Most már csak az kell, hogy valaki megírja a cikket. --Jose Ramos, 2004. március 3., 13:18 (UTC) A helyes link valójában a Full Circle (Remarque play), amire most módosítottam. --User: Olaf Davis 16:47, 2006. június 4, (UTC) 2007-ben a Full Circle (Remarque play) egy átirányítássá alakult át erre az oldalra, így Olaf linkje kör alakú link lett, ezért most eltávolítottam ezt a linket. A Full Circle -t (play) is egy egyértelműsítő oldalgá tettem. JBW (vita) Korábban JamesBWatson 2019. december 2., 12:35 (UTC)

Egyes források azt állítják, hogy született Kramer és nem Megjegyzés, például http://www.kirjasto.sci.fi/remarque.htm. Lényegesen több weboldal hívja őt Megjegyzés. Egyikük őt is hívja Megjegyzés (http://www.firstworldwar.com/poetsandprose/remarque.htm), de felhívja az apját Peter Maria Kramer (kicsoda soha hívott Péter Mária Megjegyzés más oldalak által, de Peter Franz Megjegyzés). Valaki rávilágíthat erre?


Válasz: A vezetékneve eredetileg megjegyzés volt. Amikor a náci Németországban hiteltelenségbe esett, a történetet úgy találták ki, hogy zsidó származású volt, a Kramer zsidó névként ismert. Ez a történet soha nem halt ki igazán (azt hiszem, ennek köze volt ahhoz is, hogy Remarque nem szeretett a múltjáról beszélni, így volt lehetőség a találgatásokra, de ebben nem vagyok biztos). Az eredeti családnév Remarque btw volt (dédapja vezetékneve Remarque volt). Szóval valahogy visszacserélte.

A Kramer nem zsidó név, hanem szabványos német név (ez nem azt jelenti, hogy nincsenek zsidók is Kramer névvel) - Előző, aláíratlan megjegyzést fűzött: 84.164.235.67 (vita) 2008. augusztus 27., 16:54 (UTC)

Mi lenne pontosan a "zsidó név"? Goldberg stb eredetileg is német. - Előző, aláíratlan megjegyzést fűzött: 88.73.46.56 (vita) 2010. január 28., 15:45 (UTC)

A "zsidó név" bármi lehet, amit az NSDAP zsidónak ítélt. Kevésbé gúnyosan, valószínűleg elsősorban gyakorló zsidók körében talált nevek lennének. - Előző, aláíratlan megjegyzést fűzött: 98.209.12.67 (vita) 05:16, 2010. január 31. (UTC)

A közvetlenül ezt megelőző megjegyzés összefoglalja. Az Reichsmarchall idézi, hogy "én döntse el, ki a zsidó. "Ugyanez volt a helyzet azzal is, hogy eldöntötték, melyik vezetéknév" zsidó ".

És mégis, hol helyeznénk el a vezetéknevet Őszinte? Anne Frank = német/zsidó. Hans Frank = német/náci.

Kortárs összefüggésben az Egyesült Államokban a Jackson vezetéknév lehet kaukázusi családnév vagy afroamerikai családnév.

Boldog karácsonyt mindenkinek (71.22.47.232 (vita) 2010. december 25., 22:46 (UTC))

A Remark a francia „Remarque” germanizált változata. Richard J Evans A Harmadik Birodalom eljövetelében a Kramer -történetet náci hazugságként leleplezi, mivel a Nyugati Front minden csendesét hazafiatlannak tartották a háborúról szóló igazság elmondása miatt, és lényegesen jobb forrásból származik, mint az eredeti kommentben említett 2 webhely ExtravagAunt (vita) 14:29, 2021. június 19. (UTC)

Tehát melyik regénye volt a G.W. Pabst film Der Letzte Akt alapján?

Gondolatok Remarque slágerregényéről, Minden csendes a nyugati fronton, tetszett neked.

A következetesség érdekében olvassa el az utolsó néhány sort.

Valójában beláttam, hogy a higiénének nincs határa, és mennyire visszataszító lenne háborúba keveredni. Más nézőpontot kell adnia az embereknek, hogy miért nem lehet a háború a válasz az országok közötti nézeteltérésekre. —Előző aláíratlan megjegyzést fűzte [[Felhasználó: << <1> >> | << <1> >>]] ([[Felhasználói beszélgetés: << <1> >> | beszélgetés]] • [[Különleges: Hozzájárulások /<< <1> >> | közreműködés]])

Igen, nem vagyok biztos benne, hogy ez botrány, szerkesztési háború vagy egyszerűen rosszul megfogalmazott mondatok. Visszatérnék, de nem tudok eleget róla. 12.218.145.112 04:10, 2007. március 18. (UTC)

"Ötször megsebesült, Remarque, akárcsak főszereplője, Paul Bäumer, lenyelte a mérgező gázt, és megsérült a tüdeje." --Http: //encarta.msn.com/sidebar_701509551/All_Quiet_on_the_Western_Front.html

Röviden olvastam Remarque öt sebesüléséről az első világháborúban az All Quiet nyugati fronton A.W.WHEEN fordításában, valamint az életrajzban.

A következő oldalon található egy érdekes rész, amely szívesen kiegészítené ezt az oldalt. Elmeséli, hogy a nácik kivégezték Remarque nővérét, mert ő maga az USA -ban volt. Azt is részletezi, hogy mindketten csak néhány mérföldnyire állomásoztak egymástól legfeljebb Ypres közelében, és ugyanazokat a csatákat vívták. http://www.greatwar.nl/remarque/remarque-eng.html

Valóban elmondható, hogy Erich Maria Remarque volt a pszuedonimája, mivel jogilag megváltoztatta a nevét, és élete minden területén használta, és nem csak irodalmi műveiben?

Megegyezik. sokan törvényesen megváltoztatják a nevüket, és ezek nem álnevek. Természetesen a szerzők és az ehhez hasonlók esetében a nevek megváltoztatásának oka érdekes pszichológiát eredményezhet, ezért érdemes lehet megjegyezni a változást. Engr105. (vita) 2008. március 24., 23:26 (UTC)

Szia, a http://en.wikipedia.org/wiki/Bayonet szerint a hátsó kerületekben szolgált, a http://www.greatwar.nl/frames/default-hitlere.html azt sugallja, hogy ő egy sapper, amit elfogadnál élvonalbeli szerepet játszott, de azt is, hogy fantáziáló és csaló volt a harci rekordjával és rangjával kapcsolatban, míg az encarta valóban azt mondja: http://encarta.msn.com/sidebar_701509551/All_Quiet_on_the_Western_Front.html szerint ötször sebesült meg elgázosított. Ez nagyon fontos, de nem értek a lényeghez.

A Remarque Frieden-Zentrum szerint, amely véleményem szerint Remarque legjobb tekintélye, körülbelül három hétig volt az élvonalban, és egyszer megsebesült, de 5 helyen. Azelőtt is hetek óta tüzérségi tűz alatt állt, a mezei tartalékraktárban. Ide írok még, ha lesz időm. Rumiton, 2007. június 21., 03:38 (UTC)

Későn kérdezem, de talált valamit Rumitronról? (ha igen, feltételezem, hogy hozzáfűzte a cikket?). A Remarque-ról online látott dolgok "körkörös hivatkozásnak" tűnnek, azaz egymásra hivatkozó forrásoknak, de semmi sem nyúlik vissza a tényleges német hadsereg nyilvántartásaihoz, meglévő naplóihoz, ilyesmihez. btw, én is olvastam valamit arról, hogy Remarque homályos vagy következetlen volt a háborús szolgálatáról szóló interjúkban, és valamit arról, hogy a háború után egy tiszti kabátot viselt. Valami igazság van benne ?? Engr105. (vita) 2008. március 24., 23.33 (UTC) Üdv. Nem szándékoztam további kutatásokat végezni, a fordításomhoz már alaposan kutattam Remarque életét és idejét. Remarque nemzetközileg népszerű könyve volt az egyik legnehezebb PR -probléma, amellyel a nácik szembesültek, amikor megpróbálták rekonstruálni az 1918 -as vereséget, és a fegyverszünetet a zsidókra hárították. Minden módon megtámadták Remarque -ot, azzal vádolva, hogy fantázista, gyáva és zsidó. Ő nem tartozott ezek közé, de nem segítette magát néha furcsa viselkedésén, amelyet ma a poszttraumás stresszzavarnak tulajdonítanak. Van egy meglehetősen jól dokumentált történet, miszerint kitüntetést (vagy promóciós csíkokat) ítélt oda kutyájának. Egyébként a nácik által terjesztett dezinformáció több, egyébként jó hírű referenciakönyvbe is bekerült, köztük, amikor utoljára néztem, az Encyclopedia Brittanica című könyvben. Remarque Frieden-Zentrum a legjobb forrás. Rumiton (vita) 00:32, 2008. március 25 (UTC)

Azt hittem, hogy a "leben" szót angolra fordítják "élni", nem "szeretni". És valójában a "Zeit zu leben, zeit zu sterben" más nyelveken "ideje élni, ideje meghalni"? Szóval, hiba a cikkben vagy mi?

Van egy megjegyzés a cikkben az amazon.com -ra hivatkozva. De szerintem ott hiba van. Ennek "élni" kellene. Megváltoztatom. Shmuliko 05:07, 2007. június 12 (UTC)

A zűrzavar azért keletkezett, mert a film, amely szerintem 1958 -ban készült, az "Egy idő a szerelemre és egy idő a halálra" címet viselte. Remarque -t mintha nem bánta volna, hiszen egy kicsit szerepet játszott a filmben. Rumiton, 2007. június 22., 14:26 (UTC)


Igazad van, "leben", amennyire én tanítottam, hogy élni kell, "lieben" pedig szeretni, de a könyv valóban azt mondja: "Egy idő a szerelemre és egy idő a halálra". Tehát mielőtt megváltoztatná a dolgokat, győződjön meg arról, hogy pontosan tudja, mi az. Ha elolvassa ezt a könyvet, látni fogja, hogy valóban van ideje szeretni és meghalni. (71.38.31.108 (vita) 13:58, 2007. november 25. (UTC))

A német cím az volt Zeit zu Leben nem Lieben. Google -t. Rumiton (vita) 2007. november 25., 14:26 (UTC)

Nemzetisége az infoboxban "német", de nem helyesebben "amerikai", mivel az 1940 -es években honosított amerikai állampolgár lett? Srajan01 2007. július 27., 06:21 (UTC)

E regény írásakor Remarque német állampolgár volt. Talán németül (később amerikai) kellene olvasni. Rumiton 10:33, 2007. július 27. (UTC)

Minden könyvét először németül írták, majd lefordították (71.38.31.108 (vita) 14:00, 2007. november 25. (UTC))

Ezt a cikket automatikusan értékelték, mert legalább egy cikket minősítettek, és ez a bot az összes többi értékelést legalább erre a szintre emelte. BetacommandBot, 2007. augusztus 27., 11.30 (UTC)

És miért elég figyelemre méltó ahhoz, hogy bekerüljön ebbe a cikkbe? Rumiton (vita) 2007. december 26, 07:48 (UTC)

Úgy tűnik, valaki más nem találta a választ, és eltávolította őt. Jó munka. Rumiton (vita) 2007. december 30., 11:58 (UTC)

Kép: Erich.Remarque.jpg ebben a cikkben használják. Észrevettem, hogy a képoldal megadja, hogy a képet méltányos használat mellett használják, de nincs magyarázat vagy indoklás arra, hogy miért használják ez A Wikipédia cikke méltányos használatot jelent. A tisztességes felhasználás sablonja mellett a képleíró oldalon ki kell írnia egy konkrét magyarázatot vagy indoklást arra vonatkozóan, hogy miért minden képben a kép használata a tisztességes használattal összhangban van.

Kérjük, menjen a képleíró oldalra, és szerkessze azt a méltányos használat indoklása érdekében. A Wikipédia egyik sablonjának használatával: A méltányos használat indoklási útmutatója egyszerű módja annak, hogy megbizonyosodjon arról, hogy képe megfelel a Wikipédia irányelveinek, de ne feledje, hogy ki kell töltenie a sablont. Ne egyszerűen üres sablont helyezzen a képoldalra.

Ha létezik más méltányos felhasználású média, akkor ellenőrizze, hogy megadta -e a méltányos használat indoklását az ezen az oldalon használt más képeken. Ne feledje, hogy a méltányos használatú képek, amelyeknek nincs ilyen magyarázata, a címkézés után egy héttel törölhetők, amint azt a gyors törlés feltételei leírják. Ha bármilyen kérdése van, tegye fel őket a Média szerzői jogi kérdései oldalon. Köszönöm.

A Gunter Grass (kitalált) könyvben ((Századom)) azt mondja, hogy Remarque szolgálta ki a háborút a mentőhadtestben, ahelyett, hogy a háború hátralévő részében kórházban lenne. tud valaki még valamit? - Előző, aláíratlan megjegyzést fűzött Broonsparrow (vita • közreműködés) 22:29, 2008. augusztus 10. (UTC)

Ahogy mondod, ez fikció volt. Hadi szolgálatának történetét az Osnabrucki Remarque Intézet szolgáltatja, amely a végleges forrás. Rumiton (vita) 2008. november 10., 13:48 (UTC)

Mi történt Remarque első feleségével? Kétszer házasodtak össze (lásd http://www.kirjasto.sci.fi/remarque.htm]. Elváltak, vagy meghalt, mielőtt Remarque feleségül ment Goddardhoz? Richard David Ramsey, 2008. augusztus 28., 16:17 (UTC) )

A wikipédia német verziója szerint 1957. május 20 -án elváltak, és 1975. június 25 -én meghalt. - Az aláírás nélküli megjegyzést megelőzően 98.85.144.203 (vita) 00:50, 2010. június 13. (UTC)

Nagyapja a német idegengyűlölet miatt megváltoztatta a nevét Remarque -ról Remark -ra? Micsoda szemét. Németországban több ezer németet találhat francia névvel. Franciaországból menekülő hugenotákból származnak. Senkinek nem kellett megváltoztatnia a nevét. Néhány példa az I. világháborúból: von Hutier, von Francois és von Arnauld de la Perière (és ne mondd, hogy mind nemesek). - Előző, aláíratlan megjegyzést fűzött: 79.221.68.11 (vita) 11:42, 2008. november 9 (UTC)

Észrevetted, hogy a Wikipédián nagyon udvariasak az emberek? Itt keresd az okot. Visszavontam a változtatásait. Remarque családnevének jelenlegi története a Erich Maria Remarque-Archívum/Forschungsstelle Krieg und Literatur a Remarque-Zentrum szülővárosában, Osnabrueckben. Ha jó hírű forrásai vannak, amelyek alátámasztják állításait, kérjük, mutassa be azokat itt. Rumiton (vita) 2008. november 10., 13:56 (UTC)

Úgy látom, források iránti kérelmet egészítettek ki azzal a kijelentéssel, hogy a Remarque család a 19. századi franciaellenes ellenségeskedés miatt németítette a nevüket. Ez a kijelentés a Remarque Intézet által közzétett általános tájékoztató füzetből származik, de ma nem találok másolatot. Webhelyük és információs oldaluk azonban visszhangozza az információkat.

Remarques Vorfahren stammten aus dem deutsch-französischen Sprachgrenzgebiet bei Aachen und führten den Familiennamen Remarque bzw. Remarcle. Sie lebten auf der deutschen Seite, und als nach dem deutsch-französischen Krieg in den 70er Jahren des 19. Jh. ein Erlass zur Germanisierung der Familiennamen herauskam, nannten sie sich Megjegyzés.

Remarque wurde am 1986.06.22., Mint Erich Paul Remark in Osnabrück geboren. Als er nach der Publikation seines ersten Romans Die Traumbude (1920) und ersten Veröffentlichungen als Journalist Anfang der 20er Jahre nach einem Künstlernamen suchte, tauschte er seinen zweiten Vornamen gegen Maria und verwendete die französische Schreibweise seines.

Fordításom: Remarque ősei az Aachen környéki német-francia nyelvhatárról származtak, és vagy Remarque, vagy Remarcle nevet kaptak. A német oldalon éltek, és amikor az 1870-es francia-német háború után kiadtak egy rendeletet, amely szerint a családneveket germanizálni kell, a családnevet Remark-ra módosították.

Remarque Erich Paul Remark néven született Osnabrückben, 1898. június 22 -én. Amikor tollnevet keresett első regénye megjelenése után Die Traumbude, és újságírói pályájának kezdetén második nevét Maria -ra változtatta, és családi nevét Remarque -ra változtatta.

Lásd itt. [[1]] Ha ez eltávolítja a kifogást, holnap visszaállítom a ténydátumot. Rumiton (vita) 2008. november 20., 12:15 (UTC)

A fordításod jó, de az Erlaß -et (én a hagyományos helyesírást részesítem előnyben) jobb dekrétumként fordítani. Ez a weboldal az egyetlen hivatkozás? Akkor vékony jégen vagy. Melyik Erlaß? Csak regionális vagy országos volt (többek között von Hutier, von Francois és von Arnauld de la Perière miatt nincs értelme)? Csak francia nevekre vagy más "nem germán német" nevekre (dán, lengyel, cseh vagy bármi más) vonatkozott? Mikor vonták vissza ezt az Erlaß -t? Különben nem változtathatta volna vissza nevét francia helyesírásra. A "Friedensstadt Osnabrück" "Erich Maria Remarque-Friedenszentrum" nevezheti az Erlaß-t? Miért nincs más forrás? - Előző aláíratlan megjegyzést fűzött: 79.221.119.131 (vita) 22:43, 2008. november 26. (UTC)

Helló, sajnálom, hogy ilyen sokáig hiányzott a megjegyzésed. Rendben vagyok a rendelettel, és ha lenne német nyelvű billentyűzetem, akkor is a hagyományos helyesírást választanám. :-) Véleményem szerint a Remarque Intézet jó hírű forrás, azt mondanám, végleges. Nagyon magas színvonalon dolgoznak intenzív nyilvános ellenőrzés mellett. Ha fel akarja venni velük a kapcsolatot, biztos vagyok benne, hogy annyi részletet fog kapni e törvény alakulásáról, amennyit csak kíván. Rumiton (vita) 2009. november 7., 13:05 (UTC)

Szia, nekem is nagyon hiányzott a hozzászólásod, bocsi. Kértem a Remarque Intézettől a rendeletet. Azt válaszolták, hogy nincs igazi rendelet. Remarque családja valószínűleg önkéntesen germánozta nevüket. Ez VAGY, tudom. - Előző, aláíratlan megjegyzést fűzött: 79.221.39.114 (vita) 2010. július 23., 23:35 (UTC)

Nem VAGY, csak találni egy jó forrást, de ez nagyon furcsa, mivel ők azok a források, amelyek ezt mondták: ein Erlass zur Germanisierung der Familiennamen herauskam. Rumiton (vita) 2010. július 26, 13:14 (UTC)

Nem a második bekezdés első mondatában kell a legnyilvánvalóbb dolgot kimondani, hogy Remarque -ot a németek sorozták be és harcolt az első világháborúban? —Előző aláíratlan megjegyzést fűzte Fredsaid22 (vita • közreműködés) 2009. november 21., 08:06 (UTC)

túl sok véleményt, például azt, hogy "jól ismert", le kell cserélnünk vagy törölnünk kell. - Előző, aláíratlan megjegyzést fűzött Gulldino (vita • közreműködés) 2015. október 14., 14:47 (UTC)

Most módosítottam egy külső linket Erich Maria Remarque -on. Kérjük, szánjon egy kis időt a szerkesztés felülvizsgálatára. Ha bármilyen kérdése van, vagy a robotnak figyelmen kívül kell hagynia a linkeket, vagy az oldalt, akkor további információkért keresse fel ezt az egyszerű GYIK -ot. A következő módosításokat hajtottam végre:

Ha befejezte a módosításaim áttekintését, kövesse az alábbi sablon utasításait az URL -ekkel kapcsolatos problémák megoldásához.

2018 februárjától a "Külső linkek módosítva" vitaoldal szakaszokat már nem generálja és nem figyeli InternetArchiveBot . Ezekre a beszélgetési oldallal kapcsolatos megjegyzésekre nincs szükség különleges intézkedésekre, kivéve a rendszeres ellenőrzést az alábbi archiválási eszköz utasításaival. A szerkesztők jogosultak törölni ezeket a "Külső hivatkozások módosított" beszélgetésoldalrészeket, ha meg akarják szüntetni a beszélgetési oldalakat, de nézzék meg az RfC-t, mielőtt tömeges szisztematikus eltávolítást végeznek. Ez az üzenet dinamikusan frissül a > (utolsó frissítés: 2018. július 15).

  • Ha olyan URL -eket fedezett fel, amelyeket a robot hibásan halottnak tekintett, jelentheti őket ezzel az eszközzel.
  • Ha hibát talált az archívumokban vagy az URL -ekben, akkor ezt az eszközzel kijavíthatja.

Most módosítottam 2 külső linket Erich Maria Remarque -on. Kérjük, szánjon egy kis időt a szerkesztés felülvizsgálatára. Ha bármilyen kérdése van, vagy a robotnak figyelmen kívül kell hagynia a linkeket vagy az oldalt, további információkért keresse fel ezt az egyszerű GYIK -ot. A következő módosításokat hajtottam végre:

Ha befejezte a módosításaim áttekintését, kövesse az alábbi sablon utasításait az URL -ekkel kapcsolatos problémák megoldásához.

2018 februárjától a "Külső linkek módosítva" vitaoldal szakaszokat már nem generálja és nem figyeli InternetArchiveBot . Ezekre a beszélgetési oldallal kapcsolatos megjegyzésekre nincs szükség különleges intézkedésekre, kivéve a rendszeres ellenőrzést az alábbi archiválási eszköz utasításaival. A szerkesztők jogosultak törölni ezeket a "Külső hivatkozások módosított" beszélgetésoldalrészeket, ha meg akarják szüntetni a beszélgetési oldalakat, de nézzék meg az RfC-t, mielőtt tömeges szisztematikus eltávolítást végeznek. Ez az üzenet dinamikusan frissül a > (utolsó frissítés: 2018. július 15).


Amire emlékezni kell, amikor olvassátok a részleteket Minden csendes a nyugati fronton:

  • Remarque nagyon részletes és valósághű leírásokat kínál, de konkrét csatákat soha nem említ. A kritikusok azt sugallták, hogy ez igyekezet volt megmutatni, hogy az általa leírt érzések minden csatában relevánsak.
  • Egy másik nagy háborús regény, amelyet az 1920 -as évek végén tettek közzé, Ernest Hemingway könyve volt Búcsú a fegyverektől. Bár mindkét regény kritikus a háborúval kapcsolatban, szerzőik különböző megoldásokat javasolnak a modern háború veszélyeire. Hemingway azt sugallja, hogy az egyetlen módja annak, hogy az ember túlélje a modern hadviselés brutalitását, ha megvédi magát és személyes értékeit. Remarque reméli, hogy a különböző nemzetek emberei felismerik közös köteléküket, és nem hajlandók háborúba indulni. politikai vezetők.

Remarque Intézet

A Remarque Intézet támogatja Európa és közeli szomszédai multidiszciplináris és összehasonlító tanulmányozását. Az Intézet karrierje minden szakaszában egyesíti a kutatókat különböző rendezvényein keresztül. Versenyképes ösztöndíjprogramot is működtet New Yorkba látogató vendégtudósok számára, valamint versenyképes ösztöndíjprogramot, amely lehetővé teszi a NYU közösség tagjainak, hogy időt töltsenek az École Normale Supérieure -ban.

A Remarque Intézet különösen elkötelezett a feltörekvő tudósok támogatása iránt - azok, akik befejezik doktori tanulmányaikat vagy nemrég fejezték be a posztgraduális iskolát. Ebből a célból az Intézet folyamatosan szervez műhelysorozatot a dolgozatain dolgozó hallgatók számára, rendszeresen összehívja a Kandersteg Szemináriumot, amely csak jelölésen alapuló esemény, amely fiatal nemzetközi tudósokat tömörít egy meghatározott témáról vagy témáról folytatott informális beszélgetésre, és lehetővé teszi a NYU számára és a Remarque-hoz kötődő doktoranduszokat, hogy akár egy félévet is eltölthessenek kutatásokkal Párizsban.

A Remarque Intézet elkötelezett a politikai és gazdasági kényszerben dolgozó tudósok és írók támogatása mellett. A Visiting Fellows Programot különösen érdeklik azoknak a személyeknek a jelentkezései, akiknek munkáját jelentősen lehetővé teszi az intézetben való tartózkodás, valamint a NYU bibliográfiai és technológiai forrásaihoz való hozzáférés. A Remarque Intézet régóta részt vesz a Scholars at Risk Network -ben, és rendszeresen vendégül látja a másként gondolkodókat és másokat, akiknek hazájában való munkavégzésük súlyosan veszélyeztetett.

A Remarque Intézet harmadik fő célja, hogy támogassa a NYU tudósainak és diákjainak közösségét, akik kutatásaik kapcsolódnak Európa tanulmányozásához, nagy írásokat írnak elő konferenciákon, szemináriumokon és egyéb rendezvényeken, amelyeket ők szerveznek, vagy érdeklődésüket és szakértelmüket szem előtt tartva . A Remarque az École Normale Supérieure ösztöndíjain keresztül támogatja a NYU oktatóit és doktorandusz hallgatóit is, akik legfeljebb egy félévet szeretnének kutatással tölteni Párizsban.


Népszerű siker

A hatalmas siker Im Westen nichts Neues (1929 All Quiet on the Western Front) megalapította Remarque -ot szerzőként. Ez a regény a háborúellenes és a katonai ellenes szépirodalom osztályába tartozik, amely Németországban gyorsan növekedett az 1920 -as években és Arnold Zweig 's (1887 �) Grischa őrmester egy másik híres példa. Ezeket a könyveket az újságok vagy magazinok beszámolójához hasonló, lényegre törő, gyakran társalgási stílus jellemzi.

Noha Remarque keveset rejteget a lövészárokban uralkodó élet szörnyűségétől és vérszomjasságától, ugyanakkor a könyvben van egy szentimentális csík, amelyet az utolsó oldalakig erősen megtartanak, és amelyben barátja, a hős halála után maga két héttel a háború vége előtt hal meg, azon a napon, amikor a fronton mindenről csönd van. Minden csendes a nyugati fronton mintegy huszonöt nyelvre fordították le, és több mint harmincmillió példányban adták el. A könyv 1930-as filmváltozata hatalmas kasszasiker volt, és számos Oscar-díjat nyert.


Próza és költészet - Erich Maria Remarque

Német regényíró (1898-1970, fedőneve Erich Paul Remark), aki munkájával vált híressé Im Westen Nichts Neues (tr. Minden csendes a nyugati fronton, 1929), az egyik legismertebb háborúellenes regény, amely a háború borzalmait ábrázolta az egyszerű katonák szemszögéből.

Remarque műveiben nagyrészt a régi európai világ összeomlására és értékekre összpontosított 1914 -től a hidegháborúig.

& quot; Annyi a véletlen kérdése, hogy még élek, mint az, hogy megüthettem. Egy bombabiztos ásatásban atomokká zúzódhatok, és szabadban túlélhetem a tíz órás bombázást karcolás nélkül. Egy katona sem él túl ezer esélyen. De minden katona hisz az Esélyben, és bízik a szerencséjében. & Quot ( Minden csendes a nyugati fronton)

Erich Maria Remarque szerény körülmények között született az alsó -szászországi Ossnabrckben. Ősei franciák voltak. Remarque édesanyja Anna Marie Kramer és apja, Peter Maria Kramer könyvkötő volt. Tanulmányait a Mnster Egyetemen végezte, de 18 éves korában be kellett vonulnia a német hadseregbe. Harcolt a nyugati fronton, és többször megsebesült.

Felmentése után Remarque tanári tanfolyamon vett részt, amelyet a kormány veteránoknak ajánlott fel. Egy évig tanított egy iskolában, és kőfaragóként és tesztkocsisként is kipróbálta magát. Remarque sportújságíróként kezdte írói karrierjét és a szerkesztő -asszisztens Sportbild. A hírnév első regényével jött, Minden csendes a nyugati fronton, ami megérintette az ideg idejét, és politikai viták viharát váltotta ki.

A folytatása, Der Weg Zuruck (Visszaút), 1931 -ben jelent meg. A német hadsereg háború utáni összeomlásával és a túlélő hősök sorsával foglalkozott.

Minden csendes a nyugati fronton - a legreprezentatívabb regény, amely az I. világháborúval foglalkozik. A könyv 1917 -ben kezdődik egy csata után, amelyben Paul B umer társaságának fele meghalt. B umer többnyire az elbeszélő, Remarque pedig visszaemlékezésekben éli az életét. Pált és osztálytársait tanáruk, Kantorek arra bíztatta, hogy vonuljanak be a német hadseregbe. Bumer csoportjában néhány iskolatárs és Katczinsky, egy idősebb férfi szerepel.

A csoport átmegy az alapképzésen és a frontra megy. Bumer megpróbálja megérteni, mi történik. Szabadságon hazalátogat, visszatér a lövészárokba, megsebesül és katonai kórházba kerül. 1918 nyarán a német frontot visszaszorítják, és a katonák várják a háború végét.

Októberben, amikor a nyugati frontról nincs sok beszámolni való, Pált megölik, körülbelül egy héttel a fegyverszünet előtt. A történetet első személyben, hűvös stílusban mesélik el, ellentétben a hazafias retorikával.

Remarque lakonikus alábecsüléssel rögzíti a napi borzalmakat az árkokban, ahol a géppuskák milliókat öltek meg. & quot; A következő háborúban hagyja, hogy minden császár, elnök, tábornok és diplomata nagy területre menjen, és először harcoljon egymással. Ez kielégít minket és otthon tart minket. "(Katzinsky)

Lewis Milestone filmje (1930), amely a regény alapján készült, az amerikai mozi mérföldköve. Az egyik legjobb jelenet az, amikor Paul (Lew Ayres) visszatér az iskolájába, és elmondja az új diákoknak az igazat. "Ha az országodért kell meghalnod, akkor jobb, ha egyáltalán nem halsz meg." Goebbels a filmet németellenesnek minősítette, de a lengyelek betiltották, hogy németbarát.

Különösen hatékonyak voltak az ellenséges vonalakat megtámadó katonák nyomkövető lövései. Franciaországban 1962-ig tilos volt. Paul közelről a pillangó felé nyúló kezének közelképe valójában a rendező Milestone keze. Egy folytatás, A visszaút, 1937 -ben készült.

Val vel Minden csendes a nyugati fronton Remarque szóvivője lett a háború által elpusztított & kvótagenerációnak, annak ellenére, hogy elkerülhette volna a héját, "ahogy mondta. A német vereség ihlette az év két nagy háborús filmjét - G.W. Pabsté Westfront 1918, adapted from a novel by Ernest Johannsen and Lewis Milestone's film based on Remarque's novel.

Milestone was unhappy with the original script - he thought it changed the point of the book, and he hired his friend Del Andrews and George Abbott, a stage director, to shape the final script. The producer Carl Laemmle Junior and Milestone both hated the original ending of the book, in which Paul Baumer dies heroically. Karl Freund, the cameraman, put forward the idea of the hand stretching out toward the butterfly.

In the 1930s Remarque's books were banned in Germany by the government. All Quiet on the Western Front was among the works consigned to be publicly burnt in 1933 by the Nazis. Stores were ordered to stop selling his books. The film's premiere was disrupted by Nazi gangs Remarque was accused of pacifism.

In 1938 Remarque lost his citizenship. He had moved to Switzerland in 1932 and in 1939 he emigrated to the United States, where in 1947 he became a citizen. There he made friends with Hollywood stars, including Paulette Goddard (1911-1990), whom he married in 1958.

Remarque had been married twice before, and to the same woman, Ilsa Jeanne Zamboul, in 1923 and again in 1938. After the war Remarque settled eventually back in Switzerland. He died in Locarno, on September 25, 1970.

"If things went according to the death notices, man would be absolutely perfect. There you find only first-class fathers, immaculate husbands, model children, unselfish, self-sacrificing mothers, grandparents mourned by all, businessmen in contrast with whom Francis of Assisi would seem an infinite egoist, generals dripping with kindness, humane prosecuting attorneys, almost holy munitions makers - in short, the earth seems to have been populated by a horde of wingless angels without one's having been aware of it." (from The Black Obelisk, 1956)

Remarque's later works, depicting the political upheavals of Europe, did not achieve the critical acclaim of his first novel. However, his skill to create interesting characters and balancing between realistic and sentimental scenes made him a highly popular writer. Drei Kameraden (1937) received good reviews and was made into a film in 1938, directed by Frank Borzage.

The screenplay was written by Edward A. Paramore and F. Scott Fitzgerald. The final scene in which the two friends of the story are joined by their ghostly comrade is still touching. Several of Remarque's later novels dealt with people struggling under Nazi rule. Arch of Triumph (1946) told a story about a German refugee physician and an actress.

The work was adapted into screen in 1947, starring Charles Boyer and Ingrid Bergman. Spark of Life (1952) was a fictional documentary about life in Nazi concentration camps. The Black Obelisk (1956) was a tragi-comedy, in which Remarque explored the chaotic Germany of in the 1920s. Die Nacht Von Lissabon (1964), in which two refugees from Nazism flee in Portugal, and Schatten In Paradies, depicting refugees in the United Sates, were published posthumously in English in 1971.

Saturday, 22 August, 2009 Petri Liukkonen

3 British Officers were executed by courts martial during the war, as opposed to 316 Private soldiers and 24 Non-Commissioned Officers. The vast majority were for desertions.

- Did you know?


Plot summary

All Quiet on the Western Front tells the story of a group of young Germans who enlist in World War I after being captivated by slogans of patriotism and honour. It is narrated by the protagonist, Paul Baumer, who is 20 years old. The young men soon learn that the romanticized version of war that was described to them is nothing like the battlefields they encounter. The novel opens with the group having just been relieved from their position on the front lines. Kemmerich, one of Paul’s classmates, has suffered a wound in his thigh that resulted in amputation, and some of the soldiers go to visit him in St. Joseph’s hospital. They quickly realize that Kemmerich will die there, and Müller, another of the soldiers, asks Kemmerich for his boots, a moment that is discomforting but irreproachably logical. Paul visits Kemmerich again, alone, and during this visit Kemmerich dies Paul calls out for help, and a doctor refers him to an orderly. No one, however, provides any aid, because the staff is more concerned with preparing the soon-to-be-empty bed for a new patient. Kemmerich becomes the 17th soldier to die that day, and his body is quickly removed.

Paul and his friends, hungry and tired, are delighted when their friend Katczinsky (“Kat”) returns after a search for food with two loaves of bread and a bag of raw horsemeat. Kat, Paul explains, has always been uncannily resourceful. Paul also introduces the cruel drill sergeant Himmelstoss, a former postman with whom Paul and his friends are frequently in conflict. After spending some time relieved from the front line, their regiment is called up once again. When night comes, they fall asleep to the sound of exploding shells. When they awake, they hear sounds of an impending attack. Wails of wounded horses pierce the silence between explosions, and the gory sight of their injuries unsettles everybody deeply. Soon after, an attack is launched, and chaos ensues. Poison gas and shells infiltrate the group. When the fighting finally stops, the carnage is gruesome. The trenches are bombarded a number of times as the novel continues, until finally the soldiers are sent off-duty to take a break while they await reinforcements. Himmelstoss, who had recently made his first appearance in the trenches, makes efforts to get along better with the group. While bathing in a canal, Paul and some of his friends encounter three French girls, who they sneak out at night to meet. Paul then learns that he has been granted 17 days of leave. When he gets home, he learns that his mother has cancer. He feels disconnected from people he once felt close to, and he cannot understand the things that occupy their minds. He visits Kemmerich’s mother, who questions him about her son’s death. After a difficult conversation with his own mother, Paul wishes he had never come on leave, believing that he has changed far too much to live as he once did.

Paul next spends four weeks at a training camp before heading back to the front. Across from the base is a camp for Russian prisoners Paul witnesses and ruminates on how similar his enemies look to his neighbours. He eventually returns to his regiment. He and his friends are given new clothing in preparation for a visit from someone implied to be the German emperor William II, referred to in the novel as the Kaiser, who will be doing an inspection. After the Kaiser leaves, Paul becomes lost at night during battle and, while hiding in a shell hole during a bombardment, stabs a French soldier who falls in. He watches as the man dies, desperately trying to help him by giving him water and dressing the wound he inflicted. When the man dies, Paul is delusional with shame. He finds a picture of the man’s wife and child in his breast pocket along with letters. He waits in the hole with the dead man for hours upon hours, until he feels it is safe enough to return to his regiment’s trench.

When Paul returns, he, Kat, and six others are sent to guard a village, where they find lots of food to eat. They are later sent to another village to help evacuate civilians. During the evacuation, however, the French bombard the town, and Paul and his friend Albert Kropp are injured. Albert’s leg is amputated. Paul undergoes surgery and is sent back to the front lines. Paul’s friends begin to die one by one. Kat is hit while searching for food, and, afraid that he doesn’t have time to wait, Paul carries him to the dressing station. When they arrive, however, Kat has already died. Paul becomes the last of his seven classmates. The novel then shifts away from Paul’s first-person perspective and ends with an announcement that Paul has died. The army report issued on the day of his death stated only this: All quiet on the Western Front.


Erich Remarque

Erich Remarque (1898-1970) was a German veteran of World War I and a successful writer during the Weimar period. He is best known as the author of All Quiet on the Western Front.

Remarque was born Erich Remark in Osnabruck, north-western Germany, the son of a Catholic bookbinder. He later took the name of his mother as a middle name and adopted an earlier spelling of the family surname.

At age 14, Remarque followed his mother’s wishes and began studies at a local seminary, with the intention of becoming a Catholic primary teacher.

Remarque was conscripted into the Germany army in November 1916, shortly after his 18th birthday. After completing basic training, he was sent into battle in June 1917.

Remarque served barely a month on the Western Front before being severely wounded. He would not be ruled to return to duty until November 1918, by which point the war was almost over.

After the armistice, Remarque completed his training and began working as a substitute teacher. He also wrote artistic reviews for the local newspaper.

By the mid-1920s, Remarque had married and relocated to Berlin and was working as a journalist and picture editor for a sporting newspaper. It was here that he completed All Quiet on the Western Front. Initially rejected, it was published first in serialised form, then as a novel in 1929.

The publication of Remarque’s anti-war text brought him both fame and financial rewards. He was decried as a traitor by right-wing nationalists such as the National Socialists (NSDAP).

All Quiet on the Western Front was despised by the NSDAP, whose leaders believed it discredited the memory of German soldiers. On coming to power, the Nazis ordered his books to be burned as degenerate literature. They later guillotined Remarque’s sister, Elfriede.

In 1936 Remarque, by now living in Switzerland, penned Three Comrades, a novel set in the decadent and politically volatile environment of Weimar Germany. He continued to write until his death in 1970.

Idézet információ
Cím: “Erich Remarque”
Szerzői: Jennifer Llewellyn, Steve Thompson
Kiadó: Alfa történelem
URL: https://alphahistory.com/weimarrepublic/erich-remarque/
Közzététel dátuma: October 7, 2019
Hozzáférés dátuma: A mai és a#8217 -es dátum
Szerzői jog: Az ezen az oldalon található tartalmat kifejezett engedélyünk nélkül nem lehet újra közzétenni. A használattal kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el használati feltételeinket.


After the War

In his postwar novels, Remarque attempted to continue to expose Nazi crimes. As such, he was among the first and most prominent German writers to address Nazi mass murder, the concentration camp system, and the issue of the population's culpability in these crimes, in such works as Der Funke Leben (Spark of Life) és Zeit zu leben und Zeit zu sterben (published in English as A Time to Love and A Time to Die).

After the war, he also learned that his younger sister, Elfriede, had been arrested and tried before the Nazi People's Court for making anti-Nazi and “defeatist” remarks. Convicted, she was sentenced to death and beheaded on December 16, 1943. He dedicated Der Funke Leben (Spark of Life) to her memory. In an attempt to bring those who denounced her to justice, he hired Robert Kempner, one of the US prosecutors at the Nuremberg Trials of Nazi war criminals, to investigate this matter.

In 1948, Remarque returned to Switzerland as an American citizen. His works were once again published in Germany, although they frequently received negative criticism and were revised to edit out politically “unpalatable” passages. In 1958, he married American film star Paulette Goddard, with whom he remained until his death in 1970.


--> Remarque, Erich Maria, 1898-1970

Erich Maria Remarque (the pseudonym of Erich Paul Remark) was a German-born writer most famous for his 1929 work All Quiet on the Western Front (Im Westen nichts Neues), which describes the brutality of World War I from a young soldier's perspective. His literary works include both novels and plays several of his novels were made into films. Remarque was born in Osnabruck, Germany on June 22, 1898. As a young man, he served as a soldier in World War I and was wounded several times. His postwar works were controversial and were accused of being harmful to Germany's national pride in 1933 they were banned by the Nazis. Remarque's German citizenship was revoked in 1938. He took up residence in Porto Ronco, Switzerland and lived there until emigrating to the United States in 1939. Remarque and his wife Ilse Jutta Zambona became American citizens in 1947. After divorcing his first wife, Remarque married a former Hollywood actress, Paulette Goddard, in 1958. Remarque and Goddard returned to Switzerland and lived there until Remarque's death on September 25, 1970. Remarque is buried in Ronco cemetery in Ronco Ticino, Switzerland. The collection also includes a small assortment of material related to the career of Hans Habe (also known as Janos Bekessy), a journalist and publisher. Habe was born in 1911. Like Remarque, Habe was persecuted by the Nazi government and his books were banned. He went into exile in France and eventually emigrated to the United States, where he became a citizen. Following the war Habe returned to Germany and founded a chain of newspapers. In 1953, Habe moved to Ascona, Switzerland, where he was a neighbor of Erich Maria Remarque. He died in 1977.

From the description of Erich Maria Remarque papers, 1938-1973. (University at Albany). WorldCat record id: 83865456

From the description of Papers of Erich Maria Remarque, undated. (Ismeretlen). WorldCat record id: 79455708

Remarque had emigrated to the U.S. in 1939. He became a good friend of Alma Mahler and Franz Werfel after they moved to California and socialized with them often in California and New York between 1941 and 1945. In 1948 he moved to Switzerland.

From the description of Correspondence to Alma Mahler and Franz Werfel, 1941-1952. (University of Pennsylvania Library). WorldCat record id: 155865027

Erich Maria Remarque was a German-born novelist, generally more popular abroad. The unprecedented success of Im Westen nichts neues (translated as All quiet on the western front) established a pattern for Remarque's fiction --well-plotted adventures with an isolated hero, social commentary, autobiographical detail, each reflective of its own time and place.

From the description of Screenplays based on Erich Maria Remarque stories, ca. 1929-1947. (Pennsylvania State University Libraries). WorldCat record id: 50217898

Novelist Erich Maria Remarque was born on June 22, 1898 in Osnabrück, Germany. He spent his childhood in imperial Osnabrück, and later served in the German army in World War I on the Western Front. Remarque's books were burned and banned in Nazi Germany, and he lived in exile in Switzerland and the United States following the revocation of his German citizenship in 1938. Remarque married, divorced, and remarried Ilse Jutta Zambona. In 1958 he married American actress Paulette Goddard, and they remained married until his death.

Remarque is best known for his novel All Quiet On the Western Front, which was first published in 1929. His other published novels include The Road Back (1931), Three Comrades (1936, 38), Flotsam (1941), Arch of Triumph (1945), The Black Obelisk (1956), Heaven Has No Favorites (1961), and The Night in Lisbon (1962). Many of these works were adapted into films, often shortly after their publication. According to the Erich Maria Remarque-Peace Center, Remarque critically examined German history in his works, upholding "the preservation of human dignity and humanity in times of oppression, terror and war." Remarque died on September 25, 1970 in Locarno, Switzerland.

From the guide to the Erich Maria Remarque Papers Accretion, 1918-2000, (© 2012 Fales Library and Special Collections)


Nézd meg a videót: Im Westen nichts Neues (Január 2022).